Se você já não me vê como eu sou
Se você não se importa como eu estou
Já é hora de ver o que você está fazendo
Comigo e com você
Não se importa como eu hajo
E não se importa mais
Não se importa com o que eu faço
O que eu vou fazer
Se é isso o que você quer
É isso que você vai ter
Eu não estar junto
De você
Eu juro que tentei gostar de você
Desde o começo foi assim
Não sei mais o que estou fazendo
Mas de você eu quero me afastar
Não se importa como eu hajo
E não se importa mais
Não se importa com o que eu faço
O que eu vou fazer
Se é isso o que você quer
É isso que você vai ter
Eu não estar junto
De você
Se você não se importa como eu estou
Já é hora de ver o que você está fazendo
Comigo e com você
Não se importa como eu hajo
E não se importa mais
Não se importa com o que eu faço
O que eu vou fazer
Se é isso o que você quer
É isso que você vai ter
Eu não estar junto
De você
Eu juro que tentei gostar de você
Desde o começo foi assim
Não sei mais o que estou fazendo
Mas de você eu quero me afastar
Não se importa como eu hajo
E não se importa mais
Não se importa com o que eu faço
O que eu vou fazer
Se é isso o que você quer
É isso que você vai ter
Eu não estar junto
De você
Às vezes, no silêncio da noite
Eu fico imaginando nós dois
Eu fico ali sonhando acordado, juntando
O antes, o agora e o depois
Por que você me deixa tão solto?
Por que você não cola em mim?
Tô me sentindo muito sozinho!
Não sou nem quero ser o seu dono
É que um carinho às vezes cai bem
Eu tenho meus segredos e planos secretos
Só abro pra você mais ninguém
Por que você me esquece e some?
E se eu me interessar por alguém?
E se ela, de repente, me ganha?
Quando a gente gosta
É claro que a gente cuida
Fala que me ama
Só que é da boca pra fora
Ou você me engana
Ou não está madura
Onde está você agora?
Eu fico imaginando nós dois
Eu fico ali sonhando acordado, juntando
O antes, o agora e o depois
Por que você me deixa tão solto?
Por que você não cola em mim?
Tô me sentindo muito sozinho!
Não sou nem quero ser o seu dono
É que um carinho às vezes cai bem
Eu tenho meus segredos e planos secretos
Só abro pra você mais ninguém
Por que você me esquece e some?
E se eu me interessar por alguém?
E se ela, de repente, me ganha?
Quando a gente gosta
É claro que a gente cuida
Fala que me ama
Só que é da boca pra fora
Ou você me engana
Ou não está madura
Onde está você agora?

Toda vez que eu te vejo
O meu coração dispara
Perco a fala quando você está perto.
Se você me pede um beijo
Fico louca de desejo
Eu viajo ao paraíso
Vou de carona na luz dos teus olhos
Te quero tanto
A verdade é que...
Toda vez que eu te vejo
O meu coração dispara
Perco a fala quando você está perto.
Se você me pede um beijo
Fico louca de desejo
Eu viajo ao paraíso
Vou de carona na luz dos teus olhos
Te quero tanto
A verdade é que...
Seu amor, é a minha cura
É doce paixão
Ninguém segura
OÔo ooooooooo....
Toda vez que eu te vejo
O meu coração dispara
Perco a fala quando você está perto.
Se você me pede um beijo
Fico louca de desejo
Eu viajo ao paraíso
Vou de carona na luz dos teus olhos (uohohooh)
Te quero tanto
A verdade é que..
Seu amor, é a minha cura
É doce paixão
Ninguém segura
Alicia Keys - Like You'll Never See Again (tradução)
Categoria: Letras de músicas - Editado por: MarceloKS - Data: 06/01/2008

Like You'll Never See Me Again (tradução)
Alicia Keys
Composição: Alicia keys
Como Se Você Nunca Fosse Me Ver De Novo
Se eu não tivesse mais tempo
Não tivesse mais tempo disponível para estar aqui
Você lembraria o que nós tivemos
Era tudo pelo que você estava procurando?
Se eu não pudesse sentir seu toque
E você não estivesse comigo muito tempo
Eu desejaria que você estivesse aqui
Para ser tudo pelo que eu estava procurando
Eu não quero esquecer que o agora é um presente
E não quero dar pouca importância ao tempo que você esteve aqui comigo
Porque o Senhor apenas sabe que outro dia não é realmente garantido
Então toda vez que você me abraça
Me abraça como se fosse a última vez
Toda vez que você me beija
Me beija como se você nunca fosse me ver de novo
Toda vez que você me toca
Me toca como se fosse a última vez
Prometa que vai me amar
Me amar como se você nunca fosse me ver de novo
Oh oh ohhhh
Quantos realmente sabem o que o amor é?
Não, você nunca vai
Você sabe até perder isso
Que é tudo pelo que estamos procurando
Quando eu acordo de manhã
Você está ao meu lado
Eu sou muito grata por ter achado
Tudo pelo que eu vinha procurando
Eu não quero esquecer que o agora é um presente
Eu não querop dar pouca importância ao tempo que você esteve aqui comigo
Porque o Senhor apenas sabe que outro dia não é realmente garantido
Então toda vez que me abraça
Me abraça como se essa fosse a última vez
Toda vez que você me beija
Me beija como se você nunca fosse me ver de novo
(pode fazer isso pra mim, amor?)
Toda vez que você me toca
(veja que realmente não sabemos)
Me toca como se fosse a última vez
(veja que cada dia nunca saberemos)
Prometa que você vai me amar
(eu quero que me prometa)
Me amar como se você nunca fosse me ver de novo
(como se você nunca fosse me ver de novo)
Ohhh ohhh ohhh ohhh ohhh
Sarah Brightman - A Whiter Shade Of Pale (tradução)
Categoria: Letras de músicas - Editado por: MarceloKS - Data: 14/12/2007

Sarah Brightman - A Whiter Shade Of Pale (tradução)
Gary Brooker / Keith Reid / Procol Harum
Dançamos um fandango suave
E fizemos piruetas no salão
Eu estava me sentindo meio enjoado
A multidão pediu mais
O salão estava sussurrando mais forte
E o teto se distanciou
Quando pedimos outra bebida
O garçom trouxe uma bandeja
E foi assim que mais tarde
Enquanto Miller contava sua história
Que seu rosto, a princípio, apenas fantasmagórico,
Transformou-se em um tom mais claro de palidez
Ela disse ‘Não há motivo"
E a verdade é simples de se ver,
Mas eu divagava através das minhas cartas do baralho
E não poderia deixá-la em paz
Uma das dezesseis virgens puras
Que estavam partindo para a costa
E embora meus olhos estivessem abertos
Eles simplesmente podiam também ter ficado fechados.
E foi assim que mais tarde
Enquanto Miller contava sua história
Que seu rosto, a princípio, apenas fantasmagórico,
Transformou-se em um tom mais claro de palidez
[Traduzido por Ian S. Cook]
Tradução da Música Ill Fly With You do Gigi D´agostino
Categoria: Letras de músicas - Editado por: MarceloKS - Data: 09/12/2007

Gigi D'Agostin - I'll Fly With you
Gigi D'Agostino - I'll Fly With You (tradução)
I'll Fly With You >> Eu voarei com você
---------------------------------------------------
Eu ainda acredito em seus olhos
Eu apenas não me importo com
O que você fez em sua vida.
Baby, eu estarei sempre aqui ao seu lado;
Não me deixe aqui esperando muito,
Por favor, vem pra perto!
Eu, Eu, Eu, Eu ainda acredito em seus olhos;
Não há escolha,
Eu pertenço a sua vida.
Porque eu, eu vivo para te amar algum dia;
Você será meu baby
E nós voaremos para longe
E eu voarei com você,
Eu voarei com você,
Eu voarei com você!!!
(Voz Masculina)
Todo dia e toda noite,
Eu sempre sonho que
Você está ao meu lado.
Oh, baby, todo dia e toda noite,Bem, eu disse tudo
Que é certo.
E eu voarei com você,
Eu voarei com você,
Eu voarei com você!!!
(Voz de Gigi)
Sonhe comigo!
Eu ainda acredito em seus olhos
Eu apenas não me importo com
O que você fez em sua vida.
Baby, eu estarei sempre aqui ao seu lado;
Não me deixe aqui esperando muito,
Por favor, vem pra perto!
Eu, Eu, Eu, Eu ainda acredito em seus olhos;
Não há escolha,
Eu pertenço a sua vida.
Porque eu, eu vivo para te amar algum dia;
Você será minha baby
E nós voaremos para longe
E eu voarei com você,
Eu voarei com você,
Eu voarei com você!!!
(Voz masculina)
Todo dia e toda noite,
Eu sempre sonho que
Você está ao meu lado.
Oh, baby, todo dia e toda noite,
Bem, eu disse tudo
Que é certo.E eu voarei com você,
Eu voarei com você,
Eu voarei com você!!!
Você é, é, é, é, é, é!!!
Você é, é, é, é, é, é!!!
---------------------------------------------------
Fonte: www.vagalume.com.br

Administrar


Webchat IRC Requer JavaSun®







Variedades





